US Masters, a real-estate investment trust that has raised $276 million, primarily from Australian retirees, is one of a handful of foreign firms that are betting on the U.S. housing recovery by buying houses at discount prices.