New international regulations on how much capital banks must hold will initially make borrowing more expensive and dampen economic growth, according to two studies released Wednesday by the central bankers and regulators who are writing the new rules.