Here are 13 economic patterns that real estate professionals are keeping an eye on this year, including ex-renters, for-sale signs, single-family homes and low-rate frustration... to name a few.