Last summer, Goldman Sachs agreed to pay $550 million to settle Securities and Exchange Commission charges that it misled investors by omitting key facts in connection with a collateralized debt obligation it sold.