The U.S. Treasury Department, hosting a summit tomorrow on how to repair the mortgage-finance system, may get a blunt message from stakeholders in an industry tied to 15 percent of the country’s economy: Don’t screw it up.