Freddie Mac: Mortgage Rates Tick Up, Reversing Course From Last Week’s 3-year Low