New York state announced Wednesday that it will allow those in real estate to resume providing some services, such as in-person showings, appraisals and inspections, something that had been forbidden by New York’s stay-at-home order on March 22.