Housing inventory growth has been a blessing for the existing home sales market, while builders are struggling with greater supply.