Here's where the real housing affordability crisis exists

Some housing pundits report the demand for housing is strong, while these same pundits, on another day say that we are in a housing affordability crisis. Can the two narratives be accurate at the same time?