Home prices may not have reached their peak yet. Not even close. Goldman Sachs economists predict that they’ll rise another 16% by the end of 2022.