Treasuries fell for the first time this week due to the market assuming the Federal Reserve will maintain its bond-buying program, underpinning demand for higher-yielding assets.