United Wholesale Mortgage is burning cash wreaking havoc on competitors. But will it maintain market share when prices go back up?