A new accounting standard is taking shape that could change the way tenants choose to lease space, with broad consequences for the commercial real estate market. The Financial Accounting Standards Board, which sets American standards, has been working with the International Accounting Standards Board to merge its generally accepted accounting principles, or GAAP, with international standards. One major piece of the puzzle is the accounting for leases.