When revelations that banks filed flawed foreclosure paperwork in thousands of cases emerged over the fall, it was widely assumed that the problems would be a disaster for the U.S. housing market. Now, evidence is emerging that the threat–at least for home sales–may be less significant than it appeared.