Propelled by a stock market rebound as well as an uptick in private equity firms looking to exit old investments, a handful of industrial companies went public, raising proceeds of $769.5 million a year earlier.