Dissecting Realtor opposition to the Minnesota same-sex marriage amendment