RBS: 10-year Treasury yield will grow despite bond-buying strategy