Existing-home sales and prices continue upward trend