Hypo Real Estate Holding AG, the commercial-property lender rescued by the German government following the financial crisis, failed a Europe-wide banking stress test, two people familiar with the results said. The state-owned bank didn’t pass a stress scenario on its capital that assumes an economic slowdown and sovereign-debt losses.