Record-low rates are helping transform the 15-year mortgage from a rarely used instrument into a popular option, especially for homeowners refinancing their loans. In November, 23% of refinance applications were for 15-year loans, according to theMortgage Bankers Association. That’s up 51% from a year earlier.